O knize: 2003 / Zakharov A. A. vystudoval filozofickou fakultu RTU (1980), postgraduální studium na Filosofickém ústavu Akademie věd SSSR (1987), doktorské studium na Filosofické fakultě Moskevské státní univerzity (1999). Pracoval v CHIMESKh v Čeljabinsku, Ústavu filozofie a práva Akademie věd Tádžikistánu. Doktor filozofie, člen Petrovského akademie věd a umění (Petrohrad), člen Akademické rady Mezinárodní unie vědců a učitelů (SUPER), profesor Nové humanitní univerzity Natalie Nesterové (Moskva), ředitel centrum pro zrychlené metody výuky Autor příručky nabízí unikátní metodu pro překlad všech slovesných časů anglického jazyka. Kniha obohacuje dosavadní teorii překladu. Příručku lze také považovat za referenční knihu pro překlady všech slovesných konstrukcí anglického jazyka. 3. vydání (1. - 1998, 2. - 2000) má některé změny a doplňky pro školáky, studenty všech oborů a všechny ti, kteří si chtějí rychle osvojit metodu překladu z angličtiny do ruštiny.